Traduzioni di „paznik“ nel dizionario sloveno » inglese

páznik (páznica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

1. paznik (v parku):

paznik (páznica)

warden

2. paznik (v živalskem vrtu):

paznik (páznica)

keeper

3. paznik (v zaporu):

paznik (páznica)

guard

Esempi per paznik

jetníški paznik

warder

kaznílniški paznik

prison guard

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Skozi mizarski svinčnik pa nam avtor poda zgodbo enega od zapornikov, slikarja, ki ga je moral paznik ubiti.

sl.wikipedia.org

Naloga paznikov je bila sprva zelo preprosta, saj niso imeli drugih zadolžitev, kot da vzdržujejo red in mir v zaporu.

sl.wikipedia.org

Bili so prenapolnjeni, paznikov pa je bilo premalo.

sl.wikipedia.org

Po koncu 1. svetovne vojne je bil zaposlen na ljubljanskem magistratu (paznik javnih nasadov); upokojen januarja 1946.

sl.wikipedia.org

Pazniki divjih živali so proti divjim lovcem največkrat brez moči.

sl.wikipedia.org

Med konfrontacijo njunih pričanj ji je uspelo paznika tako prestrašiti, da jo je le-ta pustil pri miru in ni več vlagal ovadb.

sl.wikipedia.org

Naselje je bilo dom rokodelcev, paznikov, duhovnikov in trgovcev.

sl.wikipedia.org

Podobno so dobili nova uniformirana oblačila tudi pazniki, ki jih zaporniki niso smeli klicati po imenu, ampak so jih morali naslavljati »gospod stražnik«.

sl.wikipedia.org

Stanfordski zaporniški eksperiment je eksperiment, ki je proučeval psihološke učinke, ki nastanejo potem, ko nekdo prevzame vlogo paznika ali zapornika.

sl.wikipedia.org

Nato je po zmedi in vpitju izročil nož pazniku in rekel, da se mu je utrgalo.

sl.wikipedia.org