Traduzioni di „plačilom“ nel dizionario sloveno » inglese

zavlačevati s plačilom

to delay payment

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Državljani so imeli dolžnost delati v templju, čeprav so se lahko izognili s plačilom v srebru.

sl.wikipedia.org

Vse generacije vrednotijo tri področja stališč do dela zelo podobno: zadovoljstvo z delom, zadovoljstvo s plačilom in želja po menjavi službe.

sl.wikipedia.org

Na kasneje zgrajenih odsekih je bil uveden odprti sistem cestninjenja z enkratnim plačilom cestnine na čelnih cestninskih postajah.

sl.wikipedia.org

Z diplomatsko in vojaško spretnostjo, jih je zadovoljil le s plačilom 7 milijonov rupij.

sl.wikipedia.org

Prodati ga želijo trgovcu, ki pa odlaša s plačilom.

sl.wikipedia.org

Kljub nekaterim pozitivnim vidikom dela preko začasnih agencij, nekateri delavci menijo, da je takšna zaposlitev nezanesljiva in nestabilna ter včasih povezana z nižjim plačilom.

sl.wikipedia.org

Tokrat so ga spoznali za krivega in ga obsodili na zapor, a je bil kazni oproščen s plačilom varščine.

sl.wikipedia.org

Najemnik lahko poda zahtevek lastniku nepremičnine o prenosu in uporabi v najetem stanovanju, prav tako zahtevek poda najemodajalec s plačilom najemnine.

sl.wikipedia.org

Vajeništvo je trajalo štiri do pet let, končalo pa se je z izdelavo 'mojstrovine', ki je dokazala njegovo obrtniško sposobnost in plačilom precejšnje vstopnine.

sl.wikipedia.org

S plačilom članarine člani v skladu z aktom sindikata financirajo delovanje sindikata in polnijo stavkovni sklad.

sl.wikipedia.org