Traduzioni di „plimovanje“ nel dizionario sloveno » inglese

plimovánj|e <-a, -i, -a> SOST nt geo

plimovanje

tide no pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Premika se z vodnimi telesi in ga je mogoče splakovati s plimovanjem.

sl.wikipedia.org

Na obe reki plimovanje vpliva približno 190 kilometrov.

sl.wikipedia.org

Lunino gravitacijsko polje povzroča plimovanje in minutno daljšanje koledarskega leta.

sl.wikipedia.org

Dvakrat na dan so poplavljeni zaradi plimovanja, vsaka dva tedna spomladi je oseka najnižja, poplavljeni so tudi zaradi sezonske vremenske nestanovitnosti.

sl.wikipedia.org

Tisti turisti, ki prebivajo na otoku, medtem ko je dostop poplavljen, ga doživljajo v bolj mirnem stanju, saj večina dnevnih obiskovalcev odide pred plimovanjem.

sl.wikipedia.org

Plimovanje se lahko zelo razlikuje in znaša približno 14 metrov, med visokim in nizkim vodostajem.

sl.wikipedia.org

Vsak ponton je bil razdeljen na dve polovici in dva koničasta konca sta lahko povezana na mestih s plimovanjem.

sl.wikipedia.org

Plimovanje oziroma bibavica je odvisna od treh vrst činiteljev: astronomskih in meteoroloških (za nastanek) ter vrste stoječega valovanja, imenovanega sejš (za razvoj).

sl.wikipedia.org

Plini so pogosto shranjeni neposredno v koreninah in krožijo tudi ko so korenine potopljene globoko pod vodo zaradi plimovanja.

sl.wikipedia.org

V svojem življenjskem okolju so se drevesa morala prilagoditi, saj sam prostor prinaša nekatere težave, kot so pomanjkanje kisika, visoka slanost, plimovanje in pogoste poplave.

sl.wikipedia.org