Traduzioni di „plug“ nel dizionario sloveno » inglese

plúg <-a, -a, -i> SOST m TECN

plug

plough enslslre-brit-s

plug

plow enslslre-am-s

snežni plúg

snowplough

Esempi per plug

snežni plúg

snowplough

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V asado al disco se uporablja dotrajani disk pluga.

sl.wikipedia.org

Izraz "buldožer" se pravilno nanaša samo na traktor (običajno gosenice), opremljen s plugom buldožerja.

sl.wikipedia.org

Uporablja se za priklop dodatne opreme kot je npr. plug ali kosilnica.

sl.wikipedia.org

Sprva so uporabljali leseno, kasneje železno ralo, ki je zemljo le rahljalo in rezalo, ne pa tudi obračalo kot pozneje plug.

sl.wikipedia.org

Pri oranju je zaslišal glasen kovinski prasketajoč zvok in plug se je nenadno ustavil.

sl.wikipedia.org

Prvotno so bili uporabljeni snežni plugi, v zadnjem času pa snežne freze.

sl.wikipedia.org

To oralo je bilo podobno plugu, vendar je bilo primerno samo za lahko sredozemsko zemljo.

sl.wikipedia.org

Njegova glavna simbola sta bila ptica in plug.

sl.wikipedia.org

V zimskem času se uporablja star iz leta 1913 parni rotacijski snežni plug, dva električna rotacijska odstranjevalca snega iz leta 1968 in tudi dva sodobna motorja iz leta 2010.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih so kmetijska dela mehansko obdelana, za obdelovanje polj pa se uporabljajo plugi, namesto volov, vaščani pa so postali razmeroma uspešni.

sl.wikipedia.org