Traduzioni di „počasna“ nel dizionario sloveno » inglese

počásna vožnja

slow driving

počásna smrt

lingering death

divja/počasna/nevarna vôžnja

wild/slow/dangerous drive

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Biološka razgradnja v vodi in zemlji je počasna.

sl.wikipedia.org

A zmajčkom tudi ta uspavanka ni pomagala, ker je bila tako počasna so se začeli norčevati in se smejali ter se spet odšli igrat.

sl.wikipedia.org

Tok je široka, plitva in počasna gmota mrzle vode, ki se premika v nasprotni smeri urinega kazalca.

sl.wikipedia.org

Počasna vožnja je potnikom omogočila, da so lahko vmes skočili z vlaka, da so si odtrgali kašen sadež iz sadovnjakov ob progi ali odtočili (v vagonih namreč ni bilo sanitarij).

sl.wikipedia.org

Imajo bolj pokončno obliko in krajšo medosno razdaljo, so bolj okretna, vendar bolj počasna.

sl.wikipedia.org

Južni del prečka več globokih vadijev, zato je zelo slikovita, ovinkasta in precej počasna.

sl.wikipedia.org

Njegova glavna prednost je, da omogoča delo v treh dimenzijah, njegova glavna slabost pa je počasna odzivnost.

sl.wikipedia.org

Stalni prečni nagib konstrukcije je 5,5 % s stalnim vzdolžnim padcem 2,7 %, zaradi česar pas za počasna vozila na viaduktu ni potreben.

sl.wikipedia.org

Zato je metoda vzvratnega razširjanja počasna in nezanesljiva.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da se počasna voda med mostovoma po navadi pojavlja približno eno uro pred plimo ali oseko.

sl.wikipedia.org