Traduzioni di „podest“ nel dizionario sloveno » inglese

podést <-a, -a, -i> SOST m grad

podest

landing

stopniščni podést

staircase landing

Esempi per podest

stopniščni podést

staircase landing

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegov zgornji in spodnji podest omogoča pozdravne nastope.

sl.wikipedia.org

V občinah nad 10.000 prebivalci je kot posvetovalno telo obstajal občinski svet s 6 do 40 člani, ki jih je imenoval podesta.

sl.wikipedia.org

Ob straneh je zvonik do nivoja podesta pod zvonom ali predela zvona, grajen iz belega kamna.

sl.wikipedia.org

Podesta je namreč lahko po načelu personalne unije imel v rokah upravo v več občinah.

sl.wikipedia.org

Ni imelo pravega odra, saj so v orkestri našli pritrditve za kable premičnega lesenega podesta.

sl.wikipedia.org

Občinski svet je podesta po potrebi postavil tudi v manjših občinah.

sl.wikipedia.org

V zasnovi templja je bilo nekaj netradicionalnih elementov, kot sta višina podesta, na katerem je stal, in način dostopa do njega.

sl.wikipedia.org

Veliki svet je sestavljalo koprsko plemstvo, podesta pa je združeval tako civilno kot vojaško oblast.

sl.wikipedia.org

Kot politična dinastija je družina skozi stoletja ustvarila številne znane osebnosti: dože, državnike, magnate, prokuriste, providure, podeste, vojaške poveljnike, kapitane, cerkvene dostojanstvenike, pisce in odvetnike.

sl.wikipedia.org

Do razvalin iz zdraviliškega parka vodi urejena sprehajalna pot, ki se zaključi tik ob ruševinah na opazovalnem podestu, kjer je nameščena tudi informativna tabla.

sl.wikipedia.org