Traduzioni di „pokvari“ nel dizionario inglese » sloveno

spoiler

nekaj, kar pokvari priložnost ali dobiček (drugih)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nauk je, da nas sebičnost pokvari in škoduje ljudem okoli nas.

sl.wikipedia.org

Hartmann se je odločil, da pokvari zabavo in napadel sovjetski par.

sl.wikipedia.org

Torej če se v sistemu en disk pokvari, ga preprosto menjamo in nadomestimo z novim.

sl.wikipedia.org

Plesni so pomembni kot razkrojevalci v ekosistemu, splošno pa so znane predvsem kot faktor, ki pokvari hrano.

sl.wikipedia.org

Celice napolnijo le do dveh tretjin, nato pelod pokrijejo z medom, da se ne pokvari.

sl.wikipedia.org

Računalniški črv je program, ki se širi po omrežju in ne okuži datotek, lahko pa jih zbriše oz. pokvari.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da radikali v nas nastajajo neprestano, naše telo ne postane žarko, tako kot se npr. pokvari maščoba na zraku.

sl.wikipedia.org

Nepredelano meso se lahko pokvari v nekaj urah ali dneh zaradi bakterij ali gliv, kar sčasoma vodi v razkroj.

sl.wikipedia.org

Pogosto se v izdelku pokvari kateri od najcenejših sestavnih delov v vrednosti nekaj centov, kar pa kljub temu odločilno vpliva na uporabnost celotnega izdelka.

sl.wikipedia.org

Primarna inspiracija anarho-sindikalizma se odseva v anarhistični filozofiji, da moč človeka pokvari.

sl.wikipedia.org