Traduzioni di „poljedelski“ nel dizionario sloveno » inglese

poljedélsk|i <-a, -o> AGG AGR

poljedelski

agricultural

poljedélske površine

agricultural areas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Obdobja hitrih klimatskih sprememb so na splošno povzročila propad tega mešanega sredozemskega poljedelskega sistema.

sl.wikipedia.org

To pa zato, ker je varovala lastnino na človeku najpomembnejših rečeh (res mancipi - živina, hiša, poljedelske površine), brez katerih družina ni mogla preživeti.

sl.wikipedia.org

Do takrat je delal v domači kovačiji, ki sta jo ustanovila skupaj z očetom in, v kateri sta kovala poljedelsko orodje.

sl.wikipedia.org

Najugodnejša območja za intenzivno poljedelsko pridelavo so ravnine in gričevja v panonskem svetu in druga manjša sklenjena območja na dnu kotlin in ravnin.

sl.wikipedia.org

Rad ima obdelan poljedelski svet, ki se prepleta s številnimi gozdovi, gozdiči, zaraščenimi bregovi rek, potokov in kanalov.

sl.wikipedia.org

Kljub dobri prometni legi pa se kraj ni razvijal in je ostal vse do konca 2. svetovne vojne manjše gospodarsko središče poljedelske okolice.

sl.wikipedia.org

Mnogi zgodovinarji in arheologi izpostavljajo možne dokaze, da je pred njihovim prihodom vladal matriahat, na kar kaže centraliziran poljedelski ustroj staroselcev.

sl.wikipedia.org

Večina urbanih centrov v tem pasu se ukvarja s predelavo poljedelskih proizvodov in kletarstvom (vino).

sl.wikipedia.org

Zlasti v letih 1930–1941 je dajal smernice v poljedelskih vprašanjih.

sl.wikipedia.org

Priporočila različnih setvenih koledarjev za dnevna poljedelska opravila se razlikujejo oz. so za nekaj dni zamaknjena, ker temeljijo na različnih zvezdnih kartah.

sl.wikipedia.org