Traduzioni di „pomorščak“ nel dizionario sloveno » inglese

pomorščák <-a, -a, -i> SOST m

pomorščak

seaman

pomorščak

sailor

pomorščak

mariner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Obstaja možnost, da so otok uporabljali kot odprti zapor za pomorščake, čeprav obstaja samo en tak zabeležen primer.

sl.wikipedia.org

Na tem mestu višji hribi obalnega območja postanejo množica otokov, ki sestavljajo zapleten labirint kanalov in fjordov, ki so bili vedno izziv pomorščakom.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto, januarja 1726, so britanski pomorščaki našli njegov šotor, dnevnik in osebne predmete.

sl.wikipedia.org

Ta bogati pomorščak je zapustil državi veliko bogastvo in je edini meščan, ki mu je dubrovniška republika v svojem tisočletnem obstoju postavili spomenik.

sl.wikipedia.org

Od 1958 je vodil tudi ambulanto za pomorščake.

sl.wikipedia.org

S tem so skušali motivirati skupino pomorščakov in ladjedelcev, da v zameno za nagrado, naredijo za tisti čas dovršeno ladjo, ki bo plula ogromne razdalje.

sl.wikipedia.org

Ni znano, da bi tako velike kopenske živali mogle premagati tolikšno razdaljo, zato sklepajo, da so dingi nujno prišli z zgodnjimi pomorščaki.

sl.wikipedia.org

Sočasno je spremljal odkritja takratnih pomorščakov in razmišljal, kako bi obogatel tudi sam.

sl.wikipedia.org

Trajektni sistem zagotavlja veliko število delovnih mest za domače prebivalstvo, vključno s pomorščaki, vodniki na potovanju in spremljevalci ladij za prodajo hrane.

sl.wikipedia.org

Za tem so otok obiskali tudi drugi angleški pomorščaki s tem pa je otok postal tudi vedno bolj znan med pomorščaki.

sl.wikipedia.org