Traduzioni di „posvečevati“ nel dizionario sloveno » inglese

posveč|eváti <posvečújem; posvečevàl> VB forma imperf vb trans RELIG

posvečevati

to consecrate

posvečevati

to ordain

posvečevati

to sanctify

posvečevati duhovnike

to ordain [ali consecrate (as)] priests

posvečevati kapelice

to consecrate chapels

Esempi per posvečevati

posvečevati duhovnike

to ordain [ali consecrate (as)] priests

posvečevati kapelice

to consecrate chapels

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na glavi nosi krono, okrašeno z dvanajstimi sončnimi žarki, in z dvignjeno palico posvečuje investituro.

sl.wikipedia.org

Posvečevati delo pomeni, da ga opravljamo z največjo možno človeško popolnostjo (profesionalno usposobljenostjo) in s krščansko popolnostjo (iz ljubezni do božje volje in v služenju ljudem).

sl.wikipedia.org

Posvečevati delo, posvečevati se z delom, posvečevati druge s pomočjo dela.

sl.wikipedia.org

S polaganjem rok posvečujejo pastorje, starešine in diakone.

sl.wikipedia.org

V njem je začel maševati; začel pa je tudi na veliko zbirati organiste in učitelje, kakor tudi posvečevati diakone in duhovnike.

sl.wikipedia.org

S pomočjo somišljenikov je poskušal utrditi krivoversko stranko in posvečeval razkolniške škofe.

sl.wikipedia.org

Birmati, posvečevati olja, oltarje ali duhovnike sme samo krajevni škof in sicer le v svoji škofiji.

sl.wikipedia.org