Traduzioni di „povraten“ nel dizionario sloveno » inglese

povrát|en <-na, -no> AGG

1. povraten (v obe smeri):

povraten

two-way

povrátna vozovnica

return (ticket) enslslre-brit-s

povrátna vozovnica

round-trip ticket enslslre-am-s

2. povraten:

povrátna informacija

feedback

3. povraten šport:

povrátna tekma

return match

4. povraten LING:

povraten

reflexive

povrátni zaimek

reflexive pronoun

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Povratna vozovnica vključuje povratno vožnjo po četrtini cene enosmerne vozovnice.

sl.wikipedia.org

Hkrati s povratno informacijo zaposleni pridobivajo tudi občutek in sposobnost zaznave, kaj samo delajo narobe.

sl.wikipedia.org

Povratna informacija je navadno podana sama (brez drugih načrtovanih programov in priprav).

sl.wikipedia.org

Sprememba vedenja zajema usmerjeno povratno informacijo povratno informacijo, zavezanost k spremembi, razvoj alternativnih vedenj in ojačitev.

sl.wikipedia.org

Ko se zaklepni mehanizem (zaklep in cilinder) pomakne dovolj nazaj, se kladivce napne, prazen tulec izvrže in povratna sila, ki deluje proti vzmeti začne slabeti.

sl.wikipedia.org

Oblika verige igra pri zmanjšanju povratnega udarca veliko vlogo.

sl.wikipedia.org

Za povratno potovanje so agenti izbrali bolj neposredno pot, ki je bila približno 6,4 km dolga; nekaj te poti bi morali prevoziti uporabili po atentatu.

sl.wikipedia.org

Ta pristop vključuje povratne dražbe, v katerih stranke navedejo ceno izdelka ali storitve, ki jo želijo kupiti.

sl.wikipedia.org

Iz tega vidika je pomembno, da je sporočena povratna informacija konstruktivna in taka, da upošteva željo zaposlenega prejemnika in njegovo samozavest.

sl.wikipedia.org

Preklapljanje in preusmerjanje komunikacij po morju običajno poveča razdaljo in s tem zakasnitev povratnega signala za več kot 50%.

sl.wikipedia.org