Traduzioni di „pravosodje“ nel dizionario sloveno » inglese

pravosódj|e <-asamo sg > SOST nt DIR

pravosodje

judicial system

pravosodje

judicature no pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pravosodje je prišlo pod politični nadzor, porotno sodstvo je bilo omejeno.

sl.wikipedia.org

Določijo se "izravnalni" ukrepi (to so skupna vizumska politika, boljše sodelovanje na področju policije in pravosodja ter schengenski informacijski sistem).

sl.wikipedia.org

Opredelimo jo lahko tudi kot uporabo psihološkega znanja pri reševanju vprašanj v okviru pravosodja in policije.

sl.wikipedia.org

Različne opredelitve zlorabe drog se uporabljajo v okviru javnega zdravja, zdravstva in kazenskega pravosodja.

sl.wikipedia.org

Ker so bile te očitne "izboljšane tehnike zasliševanja" uporabljene v okviru pravnih mnenj ministrstva za pravosodje, je potreba po zunanjem posebnem tožilcu očitna.

sl.wikipedia.org

Dostop do strelnega orožja pa ne prispeva samo k večji stopnji umorov, kot je ugotovila ena študija združenja kazenskega pravosodja iz leta 2011.

sl.wikipedia.org

Pred tem so pravosodje in upravo nadzirali isti uradniki.

sl.wikipedia.org

V njihovih glavnih mestih so se v določenih letnih obdobjih zbrali vrhovni sodniki in pod nadzorom prokonzula preverjali delovanje pravosodja.

sl.wikipedia.org

Obe sestri sta potem skupaj upravljali cesarstvo in se osredotočali predvsem na brzdanje prodaje javnih položajev v državni upravi in pravosodju.

sl.wikipedia.org

Zakonodajna oblast je v modernem pravosodju ena od treh vej oblasti, poleg izvršilne in sodne.

sl.wikipedia.org