Traduzioni di „predrag“ nel dizionario sloveno » inglese

predrág <-a, -o> AGG

1. predrag:

predrag

too expensive

predrag

too costly

ta avto je predrág zame

this car is too expensive for me

2. predrag fig (zelo ljub):

predrag

dearest

predrag

darling

predrag

cherished

Esempi per predrag

ta avto je predrág zame

this car is too expensive for me

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

A jo je že 1909 zaprl, saj je bila proizvodnja v njej predraga.

sl.wikipedia.org

Razlog za to je med drugim, da ustrezna zdravila niso na voljo ali pa so predraga.

sl.wikipedia.org

Voščene plošče so bile uporabljene kot papir, papirus in pergament sta bila predraga - ali pa je lahko pisal v pesek.

sl.wikipedia.org

Vendar so kljub tem leta 2010 ustavili financiranje in decembra 2011 povsem ukinili program, ker naj ne bi bil prekompleksen, predrag in neuporaben v praksi.

sl.wikipedia.org

Večina ladij ima življenjsko dobo nekaj desetletij, po tem obodbju po navadi postane vzdrževanje predrago.

sl.wikipedia.org

Glavni razlog za to pa podnebje, saj so določena območja puščavska druga pa prevlažna, hidromelioracija pa je predraga.

sl.wikipedia.org

Pa tudi snemanje plošč glede na število prodanih izvodov je postalo zanje predrago.

sl.wikipedia.org

Vse omenjene prevajalske pripomočke so uporabljale le prevajalske službe velikih podjetij, saj je bila računalniška oprema za posameznike predraga.

sl.wikipedia.org

Uporablja se jih ko ni na voljo drugih načinov ali pa bili drugi načini predragi ali prepočasni.

sl.wikipedia.org

Medkrajevni prevoz razsute opeke in druge gradbene opreme, je bilo predrago vse do razvoja sodobne prometne infrastrukture, z gradnjo kanalov, cest in železnice.

sl.wikipedia.org