Traduzioni di „prehitra“ nel dizionario inglese » sloveno

speeding

prehitra vožnja f

Traduzioni di „prehitra“ nel dizionario sloveno » inglese

prehitra vôžnja

speeding no pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako tradicionalni kot sodobni modeli žalovanja kažejo na to, da je za zaposlene vrnitev na delo po veliki izgubi lahko prehitra in zelo stresna.

sl.wikipedia.org

Z novo tehnologijo in sintetičnimi vlakni ter večjim loparjem je igra postala prehitra.

sl.wikipedia.org

Leta 2011 so postavili hipotezo, da naj bi bil glavni razlog za smrt netopirjev prehitra poraba maščobnih zalog, ki si jih živali nakopičijo za prezimovanje.

sl.wikipedia.org

Te in še druge napake npr. prehitra splovitev ladje, so povzročile usodno nestabilnost, ki je ladjo vodila v katastrofo.

sl.wikipedia.org

Dekompresijsko bolezen povzroči prehitra dekompresija pri potapljanju, zaradi katere začnejo v krvi nastajati mehurčki inertnih plinov, predvsem dušika in helija.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa je pomemben dejavnik tudi transgresivno vedenje, torej takšno, ki presega meje družbeno sprejemljivega (npr. prehitra vožnja, ignoriranje stop znakov, ipd.).

sl.wikipedia.org

Ob odpravljanju vzroka hiponatriemije je v določenih skupinah možen hiter dvig serumskega natrija, zato je potrebno natančno spremljanje, da se prepreči prehitra korekcija koncentracije natrija v krvi.

sl.wikipedia.org