Traduzioni di „prehladom“ nel dizionario inglese » sloveno

to give sb a cold

okužiti koga s prehladom

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ta izraz se v grobem prevede v »strganje vetra«, saj se v vietnamski kulturi obolelosti za prehladom ali vročino pogosto reče trung gió oz. »ujeti veter«.

sl.wikipedia.org

Predstavlja najpogostejše nalezljivo obolenje pri ljudeh; odrasle osebe zbolijo dva- do trikrat na leto za prehladom, otroci pa v povprečju šest- do dvanajstkrat.

sl.wikipedia.org

Skupaj je s prehladom povezanih več kot 200 različnih vrst virusov.

sl.wikipedia.org

Izvleček iz listov se uporablja kot zdravilo proti prehladom.

sl.wikipedia.org

Umrl je za prehladom, ki se je spremenil v pljučnico.

sl.wikipedia.org

V razvitem svetu dojenje samo po sebi verjetno ne varuje pred navadnim prehladom.

sl.wikipedia.org