Traduzioni di „prekvalificirati“ nel dizionario sloveno » inglese

I . prekvalificíra|ti <-m; prekvalificiral> VB forma perf vb trans

prekvalificirati

to retrain

prekvalificírati carinike v policiste

to retrain customs officers as police officers

II . prekvalificíra|ti VB forma perf vb rifl

prekvalificirati prekvalificírati se:

prekvalificírati se

to retrain

prekvalificírati se v mesarja

to retrain as a butcher

Esempi per prekvalificirati

prekvalificírati carinike v policiste

to retrain customs officers as police officers

prekvalificírati se v mesarja

to retrain as a butcher

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ti bodo morali izobraževati in prekvalificirati svoj kader, če se bo za to pokazala potreba.

sl.wikipedia.org

Po 6 letih so ga prekvalificirali v šoferja.

sl.wikipedia.org

To slednje naj bi vzdrževalo biotsko raznovrstnost združb ali pa naj bi se prekvalificiralo v zgodovinski ali verski spomenik, čeprav je razliko težko ugotoviti.

sl.wikipedia.org

Gospodarsko ekonomska kriza je k temu prispevala dobršen delež brezposelnih, ki so premalo izobraženi ali pa se želijo prekvalificirati v svojem poklicu, da bi dobili želeno delovno mesto.

sl.wikipedia.org

Nato se je prekvalificiral iz zgodovinarja v sociologa in političnega ekonomista.

sl.wikipedia.org