Traduzioni di „premišljenim“ nel dizionario sloveno » inglese

s premišljenim manévrom je dosegel svoje

he achieved his goal with a well-planned manoeuvre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Cilj igre je s premišljenim investiranjem prevzeti večino polj in prisiliti ostale igralce v bankrot.

sl.wikipedia.org

Z uravnavanjem dramskega in glasbenega repertoarja je pritegoval občinstvo, s preudarno kadrovsko politiko in premišljenim nagrajevanjem pa postavil trden umetniški kolektiv.

sl.wikipedia.org

Tem težavam se lahko izognemo s premišljenim kolobarjenjem, vključevanjem dosevkov, ki doddatno izboljšujejo tla in manjšimi kmetijskimi posegi v tla.

sl.wikipedia.org

Kocmutova je brez dvoma ustvarila take pogoje - z izčiščenim verzom, s premišljenim oblikovanjem besednih zvez in s celoto, ki se preplete v mrežo zvočnih in slikovitih izrazov.

sl.wikipedia.org