Traduzioni di „radovednež“ nel dizionario sloveno » inglese

radovédnež (radovédnica) <-a, -a, -i> SOST m (f) fig

radovednež (radovédnica)

busybody

radovednež (radovédnica)

nosy-parker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tam jih je pričakala množica radovednežev, med katerimi pa je bilo tudi šest atentatorjev organizacije Črna roka.

sl.wikipedia.org

Snemanje se je zavleklo več ur in pritegnilo večtisočglavo množico radovednežev.

sl.wikipedia.org

Menjava garde poteka pred kraljevo palačo vsak dan okoli 13.00 in pritegne številne radovedneže in turiste.

sl.wikipedia.org

Libanij je zapisal, da je spektakel privabljal radovedneže še v 4. stoletju.

sl.wikipedia.org

Ti so bili pogosto razstavljeni v tako imenovanih sobah za čudeže ali omarah radovednežev.

sl.wikipedia.org

Bil je bolj radovednež kot pa zlonamerni heker in je deloval iz intelektualne vedoželjnosti.

sl.wikipedia.org

Notranjost ni poslikana (ne delaj si božjih podob- ena izmed zapovedi), okna so visoko, tako da radovedneži od zunaj ne bi motili obredov.

sl.wikipedia.org

Sodnikov, krvnikov in radovednežev ni videti več.

sl.wikipedia.org

Okoli gradu so se že zbirali radovedneži, ki so prišli gledati kraljično, kako sprejema snubce.

sl.wikipedia.org