Traduzioni di „rečno“ nel dizionario inglese » sloveno

channel (waterway)

rečno korito n

silt

rečno blato n

river bed

rečno korito n

Traduzioni di „rečno“ nel dizionario sloveno » inglese

rečno obréžje

riverside

rečno dno

river bed

rečno koríto

river bed

trajektno/rečno pristaníšče

ferry/river port

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Staro rečno korito je zato presušilo in na njegovem dnu so odkrili ogromne kosti.

sl.wikipedia.org

Nevarnost, ki preti mestu so vsakoletne poplave, ko sicer suho rečno strugo ob kateri leži mesto, napolnijo hudourne vode.

sl.wikipedia.org

Najenostavnejši nilometer je bil steber z oznakami višine vode, zabit v rečno dno.

sl.wikipedia.org

Danes se z značilnim zvokom vrtijo le še poleti, v preostalih delih leta rečno vodo zajemajo drugod za potrebe sodobnih namakalnih sistemov.

sl.wikipedia.org

Leta 2013 je bila črpalka, ki je rečno vodo dvigovala v hladilni rezervoar ob elektrarni, izklopljena, pri čemer naj bi ponor toplote počasi izhlapeval.

sl.wikipedia.org

Ko je mina potonila na morsko ali rečno dno, se je aktivirala tako, da se je sprožilni mehanizem prilagodil zemeljskemu magnetnemu polju.

sl.wikipedia.org

Rečni tok je vir energije, ki deluje na rečno strugo, da spreminja svojo obliko (smer in prerez).

sl.wikipedia.org

Z bagri ljudje kopljejo v rečno dno, od koder pesek dvignejo na vlačilce in ko je ta poln, se odpelje na obrežje in sortira v različne frakcije.

sl.wikipedia.org

Ime bi tako dobesedno prevedli kot 'plitvina rečnega ustja' ali 'prehod čez rečno ustje'.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa je ledeniško površje splet mnogih oblikovalnih procesov, saj ledeniki praviloma le naknadno preoblikujejo že prej formirano (npr. rečno) površje.

sl.wikipedia.org