Traduzioni di „reorganizacija“ nel dizionario sloveno » inglese

reorganizácij|a <-e, -i, -e> SOST f

reorganizacija

reorganisation enslslre-brit-s

reorganizacija

reorganization enslslre-am-s

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V primerjalnem pravu se uporablja tudi izraz reorganizacija, saj sodobni postopki te vrste izhajajo iz pravil ameriškega postopka »reorganization«.

sl.wikipedia.org

Divizija je bila ustanovljena decembra 1942 z reorganizacijo ostankov 8. zračnoprevoznega korpusa.

sl.wikipedia.org

Ta situacija je nastala zaradi reorganizacije činovnega sistema in ukinitvijo oz. reorganizacijo generalpolkovnika v generala.

sl.wikipedia.org

Divizija je bila ustanovljena z reorganizacijo 9. gardne zračnoprevozne divizije decembra 1944.

sl.wikipedia.org

Lahko, da bodo povzročile visoko stopnjo nezaposlenosti, ne bodo pa povod za reorganizacijo ekonomije in družbenega življenja.

sl.wikipedia.org

Reorganizacija je vplivala tako na konstruktivne kot okrasne elemente: fiale zunaj so bile odstranjene, gotska zgradba prikrita s štukaturami in drugimi psevdo-klasičnimi elementi.

sl.wikipedia.org

Divizija je bila ustanovljena avgusta 1942 z reorganizacijo ostankov 8. zračnoprevoznega korpusa.

sl.wikipedia.org

Zaradi reorganizacije francoskih kantonov, ki je začela veljati leta 2015, meje kantonov niso več povezane z mejami okrožij.

sl.wikipedia.org

Divizija je bila ustanovljena 1. marca 1944 z reorganizacijo 188. rezervne gorske divizije.

sl.wikipedia.org

Polk je bil ustanovljen 11. junija 1943 z reorganizacijo 202. grenadirskega polka in dodeljen 75. pehotni diviziji.

sl.wikipedia.org