Traduzioni di „resni“ nel dizionario inglese » sloveno

she was lucky to escape serious injury

na srečo se je izognila resni poškodbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

ECT se uporabi s privoljenjem obveščene prizadete osebe kot zadnja med možnostmi za intervencijo pri resni depresivni motnji.

sl.wikipedia.org

Resni neželeni učinki vključujejo težave z jetri, majhno število trombocitov in okvaro srca.

sl.wikipedia.org

Manj resni neželeni učinki adrenalina so med drugim drhtavica, strah, glavoboli in palpitacije.

sl.wikipedia.org

Simptomi niso tako hudi kot so pri resni depresiji, čeprav so ljudje z distimijo nagnjeni k drugotnim epizodam težke depresije (včasih jo imenujejo dvojna depresija).

sl.wikipedia.org

Junija 1676 so se pokazali resni znaki vodenice; sledili so zapleti, zaradi katerih mu je zdravje vedno bolj pešalo.

sl.wikipedia.org

Njihova osamosvojitev je naredila prvi resni rez v zakone navigacijske listine in odtlej je bilo vse več izjem.

sl.wikipedia.org

Bolj resni simptomi so lahko omotica, omedlevica, težko dihanje ali bolečina v prsih.

sl.wikipedia.org

Komika je v tem, da se malopomembna snov ne prilega slovesni, resni obliki.

sl.wikipedia.org

Resni neželeni učinki lahko vključujejo težave z jetri, nizko raven trombocitov in okvaro srca.

sl.wikipedia.org

Z začetkom gradnje Černobilske jedrske elektrarne se je začel resni razvoj komunalnih storitev, predvsem cest, daljnovodov in naprav za zaščito pred poplavami.

sl.wikipedia.org