Traduzioni di „rezerven“ nel dizionario sloveno » inglese

rezêrv|en <-na, -no> AGG

1. rezerven:

rezerven

spare

rezêrvni del

spare part

2. rezerven:

rezerven

reserve

rezêrvna možnost

a reserve option

rezêrvna možnost

an alternative

rezêrvna možnost

a back-up plan

rezêrvna možnost

a fall-back position

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Parlament je zamisel zavrnil kot nepotrebno, saj je trenutna ureditev rezervnih sestavov zadostna razmeram.

sl.wikipedia.org

Njena posadka je štela 18 topničarjev 2. rezervne čete 4. bataljona trdnjavskega topništva in 34 vojakov celovškega 1. gorskega strelskega polka.

sl.wikipedia.org

Rezervna armada delovne sile ne obstaja le v času periodičnih kapitalističnih kriz, ampak je v kapitalizmu stalnica; niha le njen obseg.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je vodil visoki šotor vrhovnega poveljstva, kasneje poveljnik jugozahodne strateške smeri in na kratko kot poveljnik rezervne fronte.

sl.wikipedia.org

Tu se nahaja klop za rezervne igralce in uradne osebe.

sl.wikipedia.org

Udeležil se je turške kampanje leta 1828. 1. maja 1832 je bil imenovan za poveljnika 4. rezervnega konjeniškega korpusa.

sl.wikipedia.org

V vojnem času se aktivira rezervna sestava, ki predstavlja okoli 90 % celotne sestave.

sl.wikipedia.org

Obnašala se je kot sam svoj rezervni del.

sl.wikipedia.org

S seboj je priporočljivo imeti tudi rezervne pleničke za previjanje, pripomočke za čiščenje kože in dodatna oblačila.

sl.wikipedia.org

Na slovenski strani je sodelovalo 81 policistov (27 aktivnih in 54 rezervnih policistov) in 233 teritorialcev.

sl.wikipedia.org