Traduzioni di „roj“ nel dizionario sloveno » inglese

ròj <rôja, rôja, rôji> SOST m ZOOL

roj

swarm

čebelji ròj

bee swarm

roj.

roj. abbreviazione di rojen:

roj.

b. born

Esempi per roj

meteórski roj

meteor shower

čebélji roj

swarm of bees

čebelji ròj

bee swarm

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ogrebanje opravijo tako, da pod roj postavijo ogrebalnik in nato močno udarijo po veji, na kateri sedi.

sl.wikipedia.org

Raziskoval je nagon čebeljih družin, da rojijo, in ugotovil, da kot prvi zapusti panj tako imenovani pred-roj s staro matico.

sl.wikipedia.org

Jezus zato naprosi roj čebel, naj obrekljivce opikajo.

sl.wikipedia.org

V 60. letih so s pomočjo radijskih odbojev določili tirnico za vsak roj posebej.

sl.wikipedia.org

Posebno, peklensko ironijo pa si je privoščil v zadnjem stavku, ko med žalno koračnico roj muh v tremolu obletava razkrajajočo se birokratsko izmišljotino.

sl.wikipedia.org

Naslednje leto pa so opazovali meteorski roj, ki je imel vrhunec 8. februarja, vendar radiant ni bil na istem mestu.

sl.wikipedia.org

Tako nastane meteorski roj, ki traja mnogo dalj časa kot ostali meteorski roji.

sl.wikipedia.org

Tako lahko roj avtomatiziranih brezskrbnih brezpilotnih letal samodejno patrulira po mestu in izsledi sumljive posameznike ter o svojih dejavnostih poroča centralizirani nadzorni postaji.

sl.wikipedia.org

Opazovanja kažejo, da je roj vsako leto močnejši.

sl.wikipedia.org

Nekateri med njimi se gibljejo v velikih rojih ali skupinah.

sl.wikipedia.org