Traduzioni di „samostojno“ nel dizionario sloveno » inglese

samostójno AVV

samostojno

independently

samostójno živeči organizem BOT

self-sustaining organism

Esempi per samostojno

nèpriprávljen na samostojno življenje

unprepared for independent life

samostójno živeči organizem BOT

self-sustaining organism

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Veliki mojster je samostojno podeljeval in odvzemal službe, fevde, vodil zunanjo in notranjo politiko in razsojal v verskih in posvetnih sporih.

sl.wikipedia.org

Samostojno piše scenarije in vodi ekipo scenaristov, v kolikor showrunnerja ni prisotnega.

sl.wikipedia.org

Zadnjo samostojno javno obveznost je predstavljalo srečanje s kraljevimi marinci.

sl.wikipedia.org

Projektivne prostore se lahko raziskuje kot samostojno področje matematike, uporabljajo pa se tudi na drugih uporabnih področjih, še posebej v geometriji.

sl.wikipedia.org

Pred tem so bile uvrščene v samostojno kategorijo »varstveno odvisne vrste«.

sl.wikipedia.org

Zavzemal se je za samostojno slovensko državo in odklanjal jugoslovansko integralistično ideologijo.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani ni mogoče povsem izključiti sicer manj verjetne možnosti, da je stolp stal povsem samostojno v sklopu grajskega predgradja.

sl.wikipedia.org

Bolnik pridobi pri zdravljenju ob strokovni medicinski pomoči in uporabi naravnih virov tolikšno zmogljivost, da mu omogoča čim hitrejšo vključitev v samostojno življenje in delo.

sl.wikipedia.org

Hmelnicki je že imel pred očmi samostojno kozaško državo.

sl.wikipedia.org

Prenosna enota, ki jo oseba lahko samostojno polni na stacionarni enoti, omogoča večjo mobilnost.

sl.wikipedia.org