Traduzioni di „sežgati“ nel dizionario sloveno » inglese

sežg|áti <sežgèm; sežgal> VB forma perf vb trans

sežgati forma perf od sežigati:

Vedi anche: sežígati

sežíga|ti <-m; sežigal> VB forma imperf vb trans

sežigati

to burn

sežigati

to incinerate

sežigati

to combust

sežígati pisma

to burn letters

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bakenranefa, zadnjega faraona iz Štiriindvajsete dinastije, ki se mu je upiral, naj bi živega sežgal, vendar za to ni nobenega trdnega dokaza..

sl.wikipedia.org

Ostanke bi lahko sežgali in s tem ustvarili energijo za rastline.

sl.wikipedia.org

Prvič v zgodovini so razdelili glasovalne listke, ki so jih po štetju sežgali, da se ne bi pozneje zvedelo, za koga so volili.

sl.wikipedia.org

Kljub njegovim protestom glede pravovernosti, je knjigo pariški rabelj javno sežgal.

sl.wikipedia.org

Sežgal je vse bogomilske knjige in zasegel premoženje bogomilov.

sl.wikipedia.org

Pristaši stare vere in starega obreda so bili proglašeni za razkolnike (odpadnike), ki so jih preganjali, nekatere so celo sežgali.

sl.wikipedia.org

To izvirno in mogočno delo so razbili 1562 hugenoti, ki so njegove telesne ostanke sežgali.

sl.wikipedia.org

Njegovo truplo in truplo njegovega otroka so izkopali in sežgali.

sl.wikipedia.org

Sibila je sežgale še tri knjige in mu preostale tri ponudila po prvotno ceni.

sl.wikipedia.org

Oblačila, ki jih je nosil, tako kot ostanke, so skrbno zbirali in sežgali vsako leto ob velikem praznovanju.

sl.wikipedia.org