Traduzioni di „sodobno“ nel dizionario sloveno » inglese

sodôbno AVV

sodobno

contemporarily

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekateri verjamejo, da se bodo ti roboti uporabljali kot sodobno vojskovanje, avtomatski orožni sistemi.

sl.wikipedia.org

Alani so govorili vzhodnoiranski jezik, ki je izhajal iz skitsko-sarmatskega jezika in se kasneje razvil v sodobno osetščino.

sl.wikipedia.org

Knjiga je opremljena tudi s črno belimi slikami, ki jih je avtor, kot refleksije iz našega vsakdana, posnel na potepu skozi sodobno mesto.

sl.wikipedia.org

Je popolno nasprotje veliki operi, saj prikazuje resnično, takrat sodobno življenje, ki je prežeto z grozotami, nasiljem in strastjo ter čutno opojnostjo.

sl.wikipedia.org

Spomenik je pred sodobno sinagogo v središču mesta.

sl.wikipedia.org

Ironija je skozi različna časovna obdobja menjala svoj pomen in obseg: antično pojmovanje, ironija v romantiki in sodobno pojmovanje ironije.

sl.wikipedia.org

Prvo sodobno tekmovanje je bilo organizirano leta 1976, ekipe iz tujine pa so začele tekmovati na prvi mednarodni dirki leta 1993.

sl.wikipedia.org

Severnonemška zveza je aprila 1867 dobila dokaj sodobno ustavo.

sl.wikipedia.org

Povezava teh spoznanj v sodobno taksonomijo je izziv prihodnjih let.

sl.wikipedia.org

Podris je viden s sodobno tehnično analizo, ki razkriva glavno skupino figur in konturnih linij v gubah in odeji oblačil.

sl.wikipedia.org