Traduzioni di „sonaten“ nel dizionario sloveno » inglese

sonát|en <-na, -no> AGG MUS

sonátni stavek

sonata movement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poudaril je solistovo individualnost, dal koncertu simfonično podobo in dodelal sonatno obliko prvega stavka.

sl.wikipedia.org

Simfonija se začne z resnobnim uvodom, celoten sonatni stavek v šestosminskem taktu pa zaznamuje punktirana ritmična figura.

sl.wikipedia.org

Prvi stavek je običajno sestavljen v sonatni obliki.

sl.wikipedia.org

Glasbeni teoretiki romantike so prejšnje glasbene oblike sistematizirali (npr. sonatno obliko), medtem ko so jih skladatelji razširili.

sl.wikipedia.org

V klasičnem okviru sonatne oblike stavek prikliče ljudski ples fandango, živahen dvorljiv ples iz osrčja Španije.

sl.wikipedia.org

Sonatna oblika je glasbena oblika, ki se v komponistični praksi uporablja od zgodnjega klasicizma dalje.

sl.wikipedia.org

Podobna je simfonični pesnitvi, le da ima strožjo obliko, ki je večinoma sonatna.

sl.wikipedia.org

Sonatni allegro se začne s poetično prvo temo.

sl.wikipedia.org

Razvile so se tudi nove glasbene oblike: z razvojem sonatnega stavka godalni kvartet in simfonija; svobodne variacije itd.

sl.wikipedia.org

Klasična sonatna oblika je zasnovana na dveh (v kasnejših obdobjih pa tudi na več) vsebinsko si nasprotujočih temah in njihovih ritmično-melodičnih modikacijah.

sl.wikipedia.org