Traduzioni di „sposobnostmi“ nel dizionario inglese » sloveno

manoeuvrable ship, vessel

z dobrimi manevrskimi sposobnostmi

someone of her ability

nekdo z njenimi sposobnostmi [or talenti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ljudje se rodijo s sposobnostmi biti virtuozi, ampak morajo iti skozi določene stopnje, preden lahko to postanejo.

sl.wikipedia.org

Nepotizem se nanaša na dajanje prednosti sorodstvenim vezem pred sposobnostmi pri zaposlovanju.

sl.wikipedia.org

Napade so po navadi izvajale manjše skupine vojakov z odličnimi plezalnimi sposobnostmi.

sl.wikipedia.org

Dotakljivi živijo na temni polovici planeta, so mračni primitivci, s slabo razvitimi sposobnostmi in živalskim nagonom, s katerimi se ekipa sreča takoj po prihodu.

sl.wikipedia.org

Električne zobne ščetke so bile prvotno ustvarjene za bolnike z omejenimi motoričnimi sposobnostmi in ortodontske paciente (na primer uporabnike zobnih aparatov).

sl.wikipedia.org

V ozadju tega bi lahko bil proces gravitacije – ljudi torej privlačijo delovna mesta, ki so v skladu z njihovimi sposobnostmi.

sl.wikipedia.org

Pod moževim vplivom in v zavednem slovenskem okolju se je s svojimi organizacijskimi sposobnostmi in slikarstvom povsem posvetila delu na napredek in kulturno rast slovenstva.

sl.wikipedia.org

V krščanstvu je eksorcist duhovnik ali oseba s posebnimi sposobnostmi, ki s pomočjo molitev, posvečene vode, zaklinjanja, krščanskih simbolov, relikvij itd. poskuša izgnati hudiča iz obsedene osebe.

sl.wikipedia.org

Banke so hipoteke in kredite prodajale klientom z nizkimi plačilnimi sposobnostmi.

sl.wikipedia.org

Razvijanje takšne tehnologije je uporabno za posameznike z omejenimi motoričnimi sposobnostmi ali s popolno izgubo nadzora motorike.

sl.wikipedia.org