Traduzioni di „spremenila“ nel dizionario sloveno » inglese

spremenila si je imé

she changed her name

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Govori o princu, ki ga je čarovnica spremenila v zver.

sl.wikipedia.org

Ta industrija se je začela okoli leta 1950, kot je politična elita v državi spremenila in končala izoliranost države od ostalega sveta.

sl.wikipedia.org

Z enim zamahom se je zunanja politika spremenila.

sl.wikipedia.org

Jure se ne zaveda, da je ravno Špela tista, ki bo usodno spremenila njegovo življenje.

sl.wikipedia.org

Pri dvajsetih letih se je spreobrnila v krščanstvo in popolnoma spremenila način svojega življenja.

sl.wikipedia.org

Lucijo je strah, saj se ji je pred časom pri studencu prikazala prikazen mrtve žene, voda pa se je spremenila v kri.

sl.wikipedia.org

Spremenila se je v galeba, ki nenehno beži pred morskim orlom, njenim očetom.

sl.wikipedia.org

Po prvih uspešnih uporniških akcijah prebivalcev na zasedenem ozemlju, je italijanska oblast spremenila politiko in začela izvajati program etničnega čiščenja..

sl.wikipedia.org

S tem se je celotna grška meja spremenila v vojno območje, ki so ga zaznamovali številni manjši spopadi in topniška obstreljevanja.

sl.wikipedia.org

Spremenila se je vsa vzhodna karantanska meja, pa tudi del južne in severne.

sl.wikipedia.org