Traduzioni di „starševski“ nel dizionario sloveno » inglese

stárševsk|i <-a, -o> AGG

starševski

parental

stárševski dodatek

parental benefit

Esempi per starševski

stárševski dodatek

parental benefit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Skupine so relativno proste dinamične povezave, družine pa so bolj »tesno« povezane in izhajajo od razpada velikega starševskega asteroida daleč v preteklosti.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da je bilo starševsko telo precej veliko (večje od 100 km).

sl.wikipedia.org

Raziskovanje blazarjev vključuje raziskovanje značilnosti akrecijskih diskov in curkov, središčnih supermasivnih črnih lukenj in starševskih galaksij ter sevanj visokoenergijskih fotonov, kozmičnih žarkov in nevtrinov.

sl.wikipedia.org

Razslojevanje ali diferencijacija se je dogajala med strjevanjem skorje starševskega telesa.

sl.wikipedia.org

Ena stena jarka je navpična, druga poševno nagnjena proti starševski rastlini.

sl.wikipedia.org

Očetovski dopust očetom tako omogoča razvoj čuta za odgovornost, ki je osrednji element materinstva, ter bolj aktivno vpletenost v vsakodnevne starševske obveznosti.

sl.wikipedia.org

Med starševske strukture spadajo nesubstituirani ogljikovodiki in heterociklične spojine in njihovi monofunkcionalni derivati.

sl.wikipedia.org

Pogosto so se sklicevali na prikrite starševske povezave s priljubljenimi prejšnjimi cesarji, ki so nemalokrat zmedle zgodovinarje.

sl.wikipedia.org

Glavna skrb glede takega načina dobitve otroka je glede zakonoloma in starševskega nasledstva (hifz al-nasl), katero je eno od petih zapovedi šerijatskega prava.

sl.wikipedia.org

Delavec, ki izrablja starševski dopust, ima pravico do nadomestila plače v skladu s predpisi, ki urejajo starševski dopust.

sl.wikipedia.org