Traduzioni di „strmina“ nel dizionario sloveno » inglese

strmín|a <-e, -i, -e> SOST f

1. strmina (pobočje):

strmina

grade

strmina

slope

2. strmina (naklon):

strmina

pitch

strmína strehe

roof angle [ali pitch]

Esempi per strmina

strmína strehe

roof angle [ali pitch]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Večina prebivalstva živi od poljedelstva in gozdarstva, čeprav predstavljata pomanjkanje površin za poljedelstvo in strmine posebne otežujoče okoliščine.

sl.wikipedia.org

Dno doline ob reki pokrivajo mokrotni travniki, na severnih strminah raste gozd.

sl.wikipedia.org

Ko zmajar osvoji zahtevano znanje, se lahko kot drugo spusti po majhni strmini.

sl.wikipedia.org

Njeno ime izvira iz občne besede ložina, ki v narečju pomeni »njiva na strmini, ki se samo prekopava«.

sl.wikipedia.org

To in izjemna strmina severne stene sta ji zagotovila zgodnji sloves nedostopnosti.

sl.wikipedia.org

Opisoval je različna preprosta orodja (vzvod, škripčevje, kolo, strmino, vijak, zagozdo), s katerimi lahko silo pravilno usmerjamo in jo ojačujemo.

sl.wikipedia.org

Venera 9 je pristala na pobočju strmine 20 stopinj, ki je bilo posejano s kamni premera 30–40 cm.

sl.wikipedia.org

Kot na številnih staronizozemskih slikah je strmina hribov in gora v želji po dramatičnem učinku prikazana veliko večja od realne v lokalnem območju.

sl.wikipedia.org

Na zahodnem pobočju hriba so nasajeni vinogradi in nasad viljamovk, na strminah je nekaj mešanega gozda, v nižinah so v večini njive ter nekaj travnikov.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani pa je vrednost b, ki kaže strmino funkcije f, zelo pomembna.

sl.wikipedia.org