Traduzioni di „tajni“ nel dizionario inglese » sloveno

undercover police officer

tajni policist

operative (secret agent)

[tajni] agent(ka) m (f)

secret agent

tajni agent(ka) m (f)

undercover

kot tajni agent

Traduzioni di „tajni“ nel dizionario sloveno » inglese

tájni sestanki

clandestine meetings

tajni agènt

secret agent

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Da je bil tajni cilj podzemnih železnic pognati v zrak mesta, kjerkoli so se gradile, je bil več založnikom premočna trditevː te stavke naj bi bilo treba razumeti metaforično.

sl.wikipedia.org

Kot velik problem so se izkazali tajni dogovori nastali pred in med samo vojno, saj so sami po sebi kršili načelo samoodločbe.

sl.wikipedia.org

Babiš je bil predmet stalnih kritik političnih nasprotnikov in medijev glede številnih vprašanj, vključno z domnevnim navzkrižjem interesov, njegovo preteklo vlogo v komunistični tajni policiji in obtožbami ustrahovanja nasprotnikov.

sl.wikipedia.org

Ta politični premik je diplomatske in vojaške zadeve vse bolj potiskal v roke zaupnih krogov, kar je odpiralo vrata tajni diplomaciji in korupciji.

sl.wikipedia.org

Tajni agenti so ga dalj časa zasledovali in zasliševali njegove znance.

sl.wikipedia.org

V rutini razširitve ključa se tajni ključ razširi tako, da zapolni tabelo ključa, katerega velikost je odvisna od števila ciklov (iteracij).

sl.wikipedia.org

Najvišji po rangu je bil tajni svet, ki je svetoval v vprašanjih dinastije in zunanje politike in kjer so se srečevali vodje ostalih svetov.

sl.wikipedia.org

Ponovno so vzpostavili tajno policijo, nastopilo je obdobje strahovlade, na delu je bil tajni urad za preiskavo prestopkov.

sl.wikipedia.org

Delo davčnih uslužbencev v satrapijah so izvajali tajni inšpektorji, ki so jih imenovali kraljeve oči in ušesa in ki so pošiljali poročila o lokalnih poslih.

sl.wikipedia.org

V resnici pa so to tajni sociološki eksperimenti, s katerimi namerava vlada ugotoviti idealno sestavo posadke za medplanetarno vesoljsko ladjo.

sl.wikipedia.org