Traduzioni di „tonaliteta“ nel dizionario sloveno » inglese

tonalitét|a <-e, -i, -e> SOST f MUS

tonaliteta

tonality

durova tonalitéta

major tonality

Esempi per tonaliteta

durova tonalitéta

major tonality

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V obdobju, ko je polifonija nastala, se razvila in dosegla vrhunec, so se iz kontrapunkta postopoma izkristalizirali vertikalni odnosi, harmonija in tonaliteta.

sl.wikipedia.org

Tonaliteta delov suite ostaja od prvega do zadnjega dela enaka.

sl.wikipedia.org

Giotto je uporabil tonaliteto za ustvarjanje oblike.

sl.wikipedia.org

Trizvoki prve, četrte in pete stopnje so se pojavljali v vlogi glavnih harmonij in tako utrjevalio novo durovsko in molovsko tonaliteto.

sl.wikipedia.org

Tonaliteta je skupnost vseh karakteristik, ki povezujejo niz tonov ali akordov neke tonalne kompozicije okrog tonike, tj. okrog središča tonalitete.

sl.wikipedia.org

Giotto je uporabil tonaliteto, da je ustvaril obliko.

sl.wikipedia.org

Temi drugega stavka v tonaliteti dominante po treh variacijah sledita dve eterični melodiji, ki ju ločuje četrta variacija ob spremljavi godal v pizzicatu.

sl.wikipedia.org

Pikardijska terca je velika terca (v3) v zadnjem trizvoku molovske skladbe, ki določa, da se skladba, napisana v molovi tonaliteti končuje z durovim akordom.

sl.wikipedia.org

Prednost kromatične harmonike pred klavirsko je ta, da se za igranje v različnih tonalitetah ne potrebuje različnih prstnih redov, ampak se samo premakne začetni ton na ustrezni gumb.

sl.wikipedia.org

Prvi stavek zaznamuje vrsta sprenevedanj, varljivih sklepov in nepričakovanih izletov v oddaljene tonalitete, izpeljava pa je zgleden primer vratolomnega pospeševanja vedno krajših glasbenih fraz.

sl.wikipedia.org