Traduzioni di „turška“ nel dizionario sloveno » inglese

túrška kava GASTR

Turkish coffee

ledena/turška káva

ice/Turkish coffee

finska/turška sávna

Finnish/Turkish sauna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zajema vsaj nekaj kvadratnih milj in je skoraj popolnoma neizkopana, razen dveh tednov izkopavanja leta 1975, ko je to financirala turška vlada.

sl.wikipedia.org

Toda zbrali so se prepočasi, zato jim je turška vojska že prej ušla čez mejo.

sl.wikipedia.org

Najslabša turška nastopa segata v leti 1975 in 1980 - obakrat je zasedla zadnje mesto.

sl.wikipedia.org

Turška vlada pa je kmalu spoznala, da so grški patriarhi dobri zavezniki njenega despotizma; zato je rada podpirala razkolnike nasproti katoličanom.

sl.wikipedia.org

Posebne glasbene sloge so imele janičarska glasba (mehteran), romska glasba, orientalska plesna glasba in turška ljudska glasba.

sl.wikipedia.org

Dinastija je bila po poreklu turška, vendar je z dinastičnimi porokami z nevestami drugih nacionalnosti kmalu izgubila turško identiteto.

sl.wikipedia.org

Turška oblast je trajala več kot petsto let.

sl.wikipedia.org

Protestantje so se bili pripravljeni pogajat, ko so doživeli vojaški poraz in ko je izostala obljubljena turška pomoč.

sl.wikipedia.org

Turška vlada je spoznala, da so grški patriarhi dobri zavezniki njenega despotizma; zato je rada podpirala razkolnike nasproti katoličanom.

sl.wikipedia.org

Leta 1937 je postala prva turška pilotka, ki je opravila bojni polet.

sl.wikipedia.org