Traduzioni di „ustroj“ nel dizionario sloveno » inglese

ustròj <ustrôja, ustrôja, ustrôji> SOST m

1. ustroj (zgradba):

ustroj

structure

ustroj

construction

ustroj

frame

ustròj genoma

genome structure

2. ustroj (ureditev):

ustroj

structure

ustroj

system

ustroj

organisation

ustròj uprave/banke

administrative/bank structure

Esempi per ustroj

ustròj genoma

genome structure

ustròj uprave/banke

administrative/bank structure

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Notranji ustroj starega tračanskega kraljestva se je kljub temu ohranil in se je samo delno zamenjal z rimskimi institucijami.

sl.wikipedia.org

To se nanaša na književnost, zakonodajo, religijo, družbeno-ekonomski in politični ustroj.

sl.wikipedia.org

Leta 1946 je bil imenovan za rednega peofesorja za železniški zgornji ustroj in postaje na gradbenem oddelku ljubljanske tehniške fakultete.

sl.wikipedia.org

Tutte je dognal ustroj stroja na podlagi le nekaj prestreženih šifriranih sporočil.

sl.wikipedia.org

Objektivnost tovrstne literature je večinoma vprašljiva, saj sam ustroj organizacije preprečuje nepristranskost oziroma točnost podatkov.

sl.wikipedia.org

Uspešnost populistične politike predpostavlja tak psihološki ustroj množic, da sprejemajo besede in obljube namesto učinkov.

sl.wikipedia.org

Suženjstvo je imelo pomembno zgodovinsko vlogo in pomen, ki je veljal tudi onkraj samo gospodarske vloge, temveč posegel v sam ustroj države.

sl.wikipedia.org

Tri sobe tega ustroja so urejene v modri fajansi, ki posnema fasado, podobno kot piramida.

sl.wikipedia.org

Ima svoj natančen in v sebi zaključen logični ustroj.

sl.wikipedia.org

Bistvenih sprememb v samem ustroju torpedov tako ni bilo, pojavi se le nekaj novosti.

sl.wikipedia.org