Traduzioni di „vsákič“ nel dizionario sloveno » inglese

vsákič AVV

vsakič

every [ali each] time

vsákič, ko pride

every time he comes

Esempi per vsákič

vsákič, ko pride

every time he comes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vsakič znova in znova je bilo kaj, tako da nikoli niso raziskali oz. našli tisto, kar so želeli – zaklad.

sl.wikipedia.org

V političnem in gospodarskem oziru so zasedbene sile na svojih območjih nastavile kretnice vsakič v smislu svojih lastnih ciljev in sistemske logike.

sl.wikipedia.org

Tudi v kasnejšem življenju je imel več epizod manične depresije (sicer podedovane psihične motnje, ki pa so jo pri njem vsakič sprožili zunanji dejavniki), čeprav na sebi ni več eksperimentiral.

sl.wikipedia.org

Nagrado je v naslednjih sedmih letih osvojila vsakič.

sl.wikipedia.org

Vsakič pred in po koncu treh zaporednih delovnih izmen so rešili šest vprašalnikov.

sl.wikipedia.org

Vsakič, ko so njegovi varovanci dosegli kak uspeh na olimpijskih igrah je storil kaj posebnega.

sl.wikipedia.org

Vsakič, ko se poravna višina ene oktave, se frekvenca podvoji.

sl.wikipedia.org

Po izleganju se levijo še dvakrat preden odrastejo, vsakič si v ta namen zgradijo gnezdo, ki je uporabno tudi za prezimovanje.

sl.wikipedia.org

Prav tako lahko spremeni svoj digitalni odtis vsakič, ko se posnema, kar otežuje sledenje v računalniku.

sl.wikipedia.org

Vsakič, ko po resni borbi z goro doseže vrh, doživi nepopisno veselje.

sl.wikipedia.org