Traduzioni di „vtisa“ nel dizionario inglese » sloveno

to fail to impress

ne narediti dobrega vtisa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Danjou je bil umirjenega značaja, ki ni dajal vtisa junaka, vendar je bil vojak s telesom in srcem.

sl.wikipedia.org

Aleksej se je začel razkazovati pred mestnim obzidjem, kar pa na prebivalce ni naredilo večjega vtisa.

sl.wikipedia.org

Govorniško ali retorično vprašanje je sicer povedni stavek, ki ga pa avtor spremeni v vprašanje za dosego večjega vtisa.

sl.wikipedia.org

Irigaray ne daje vtisa, da bi hotela karkoli pojasniti v smislu sodobnega razumevanja razumnosti med človeških odnosov, ki so prekrili prvotni smisel medosebnega razmerja.

sl.wikipedia.org

Pravila glede točnosti prvega vtisa, govorice telesa, osebne urejenosti, kodeksa oblačenja, vonja in prostora.

sl.wikipedia.org

Bodin je, razumljivo, prestopil v politični tabor novega kralja, vendar nanj ni napravil pretiranega vtisa.

sl.wikipedia.org

Psihopati so zmožni tudi hitro pridobiti nov položaj v organizaciji, zradi izjemnega prvega vtisa, ki ga znajo pustiti pri delodajalcu.

sl.wikipedia.org

Donatello je uporabil schiacciato rezbarenje za ustvarjanje atmosferskega učinka in dajanje vtisa večje globine.

sl.wikipedia.org

Arhitektura stolnice vsebuje množico posameznih rešitev, ki vodijo do posebnega prostorskega vtisa.

sl.wikipedia.org

Te stavbe so namesto kvadratnih hiš s stranskimi krili imele dolge fasade kot glavno pozornost, pogosto samo z eno sobo globoko so namerno zavajale pri dajanju napačnega vtisa o velikosti.

sl.wikipedia.org