Traduzioni di „zamotiti“ nel dizionario sloveno » inglese

I . zamotí|ti <zamótim; zamótil> VB forma perf vb trans

zamotiti

to distract

zamotiti

to divert

zamotíti otroka

to distract a child

II . zamotí|ti VB forma perf vb rifl

zamotiti zamotíti se:

zamotíti se

to get distracted

zamotíti se z delom

to get distracted by work

Esempi per zamotiti

zamotíti otroka

to distract a child

zamotíti se z delom

to get distracted by work

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker pa je Škrip Škrap pretentan, jo je hitro zamotil z vprašanji o sovražniku.

sl.wikipedia.org

Manj kompetentni učenci se bodo bolj verjetno zamotili z izvajanjem manj skrb vzbujajočih dejavnosti, ker verjamejo, da so posledice neuspeha odbijajoče in grozeče, kar v njih vzbuja negativna čustva.

sl.wikipedia.org

Tako so se polharji s pripovedovanjem zamotili v hladni noči.

sl.wikipedia.org

Da bi med zahtevnim manevrom zamotil nasprotnike, je v napad nanje poslal vse svoje lahke enote.

sl.wikipedia.org

On se je velikokrat vračal pozno domov, zato je ona, da bi se zamotila, začela pisati.

sl.wikipedia.org

Gre za tip obrambnega mehanizma, s katerim žival zamoti plenilca z delom svojega telesa ali se izvije iz plenilčevega prijema z amputacijo ujete okončine.

sl.wikipedia.org

V šolo so hodili peš in za to so potrebovali slabo uro (lahko tudi več, če so se otroci na poti zamotili z igro in vragolijami).

sl.wikipedia.org

Več mož umre preden jim uspe zamotiti bitje tako, da razstrelijo rezervoar goriva.

sl.wikipedia.org

Nekaj živali iz krdela zamoti plen tako, da ga grizejo po gubcu in glavi, medtem ko ga drugi napadajo.

sl.wikipedia.org

To je čas, ko lahko učenci rišejo, pišejo, se igrajo, se zamotijo z glasbo, kolesarijo ali počnejo kaj drugega.

sl.wikipedia.org