Traduzioni di „zapoznel“ nel dizionario sloveno » inglese

zapoznèl <zapoznéla, zapoznélo> AGG

1. zapoznel (kasnejši):

zapoznel

belated

zapoznel

delayed

zapoznèl razvoj

delayed development

2. zapoznel (človek):

zapoznel

tardy

Esempi per zapoznel

zapoznèl razvoj

delayed development

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Posledica součinkovanja je lahko zmanjšan, povečan, hitrejši, zapozneli, počasnejši ali sploh drugačen učinek zdravila.

sl.wikipedia.org

Za naknadne/zapoznele učinke informacije niso na voljo.

sl.wikipedia.org

Bolezen je verjetno posledica zapoznelih patoloških procesov pri določenih otrocih z genetsko predispozicijo.

sl.wikipedia.org

Znani dejavniki tveganja za zapoznelo celjenje so napredovana starost bolnika, kroničnost razjede in velikost razjede.

sl.wikipedia.org

Astmatičen napad je lahko trenuten ali zapoznel, reakcija je oblika vnetja.

sl.wikipedia.org

Njegovi posnetki iz 1929 kažejo nekoliko zapoznel slovenski odmev na novo stvarnost (tihožitja, vzpostavitev predmeta).

sl.wikipedia.org

Cerkev, ki stoji na pokopališču, je arhitekturno posebna varianta zapoznele gotike, kjer se prepletajo severni in južni stilni vplivi.

sl.wikipedia.org

Med izločki, ki so nastajali v dovoljšni količini in niso izkazovali toksičnosti pri poskusnih živalih, so že leta 1940 odkrili streptotricin, ki je šele pri obširnejšem testiranju pokazal zapoznelo toksičnost.

sl.wikipedia.org

Obnovljena vlada je ustanovila politični program, ki je bil osredotočen na fizično obnovo države in zapoznelo razpravo o neodvisnosti.

sl.wikipedia.org

Za teroristične namene so verjetno uporabni zaradi težavnosti pri odkrivanju patogenov ter zapoznelega delovanja - inkubacijske dobe, ki traja od nekaj ur do nekaj dni.

sl.wikipedia.org