Traduzioni di „zastraševanje“ nel dizionario sloveno » inglese

zastraševánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

zastraševanje

intimidation

zastraševanje

terror

zastraševanje

frightening

politika zastraševánja

politics of terror

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V številnih zahodnih državah se svastika zdaj šteje za simbol rasne večvrednosti in zastraševanja, saj jo povezujejo z nacizmom.

sl.wikipedia.org

Mučenje je vsakršna oblika namernega zadajanja bolečin, bodisi fizičnih ali duševnih, ki so lahko uporabljene kot sredstvo zastraševanja, maščevanja, kaznovanja ali kot sredstvo zasliševanja.

sl.wikipedia.org

Poleg taktike zastraševanja je mongolsko vojsko odlikovala izredna žilavost, posebno v ostrih zimah, usposobljenost, napredovanje po vojaških zaslugah in disciplina.

sl.wikipedia.org

Ti "novi državljani" naj bi bili mobilizirani z zastraševanjem, češ da jim bo v primeru zmage desnice odvzeto državljanstvo.

sl.wikipedia.org

Vse to lahko spremljajo zloraba, zastraševanje in napadi, ki lahko nakazujejo odkrito ali prikrito grožnjo varnosti napadenega delavca ter psihičnemu, materialnemu in socialnemu blagostanju le-tega.

sl.wikipedia.org

Pri piramidnem vrhu so štiri drakonske kazni, kot drastično zastraševanje v kamnu: bičanje, odsekanje roke, izrezovanje oči in rezanje ušes.

sl.wikipedia.org

Izkazalo pa se je, da zastraševanje ne vpliva na zunanjo motivacijo, ki jo lahko reguliramo z zunanjimi nagradami.

sl.wikipedia.org

V primeru zastraševanja na delovnem mestu, naj žrtev premisli o morebitnih uradnih pritožbah in se postavi zase (če ne upa sama, preko sodelavca); lahko tudi vključi svojega nadrejenega.

sl.wikipedia.org

Lobanjski grebeni nekaterih dinozavrov se zdijo preveč krhki za obrambo, zato so bili verjetno uporabljani pri paritvenih obredih ali za zastraševanje vsiljivcev, čeprav to ni nujno res.

sl.wikipedia.org

Vzbujanje pritiska s pomočjo zastraševanja, da bi se posameznik bolj trudil, ima lahko katastrofalne posledice, sploh pri tistih, ki ne verjamejo v svoje sposobnosti.

sl.wikipedia.org