Traduzioni di „zoreti“ nel dizionario sloveno » inglese

zor|éti <zorím; zôrel> VB forma imperf vb intr

zoreti

to mature

zoreti

to ripen

spolno zoreti

to mature sexually

Esempi per zoreti

spolno zoreti

to mature sexually

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tako pripravljen sir zori 4 tedne na slamnatih rogoznicah.

sl.wikipedia.org

Plod je dolgo pecljata jagoda, s premerom med 7 in 10 mm, ki zori v grozdastem soplodju.

sl.wikipedia.org

Teranton najprej od 3 do 6 let zori v hrastovih sodih, nato pa naj bi se ustekleničen staral še od 2 do 4 leta.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da bo šampanjec zelo dober in mora zoreti vsaj 3 leta.

sl.wikipedia.org

Grozdje zori srednje pozno, vino pa je uvrščano tako v kakovostni kot vrhunski razred.

sl.wikipedia.org

Pridobijo ga iz odtrganih cvetnih popkov in vrhnjih lističev, ki so zoreli v senci, zato vsebujejo manj klorofila.

sl.wikipedia.org

Ti umetniki so zoreli pod vplivom visoke renesanse, njihov slog pa je bil označen kot odziv na ali pretirano podaljšanje.

sl.wikipedia.org

Folikel je anatomska struktura, v kateri primarni oocit zori.

sl.wikipedia.org

Zgodaj jeseni je še nezrela koruza bila zamrznjena do te mere, da ni mogla zoreti in se je ni splačalo obrati.

sl.wikipedia.org

Vsak želod vsebuje eno seme (le redko dve ali tri) in zori od šest do osemnajst mesecev, odvisno od vrste.

sl.wikipedia.org