Traduzioni di „zvarni“ nel dizionario sloveno » inglese

zvarni/nakrčen spòj

lap/compressed joint

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko se zvarni ploskvi segrejeta na varilno temperaturo, sta pokriti s tanko plastjo raztaljene kovine in tedaj stroj avtomatično udari konca palic skupaj in prekine tok.

sl.wikipedia.org

Pri varjenju verig so vsi postopki avtomatizirani: stroj transportira in vari verižne člene in obreže zvarni venec.

sl.wikipedia.org

Povzroča jo nizek varilni tok, nečist zvarni stik ali uporaba neprimerne elektrode.

sl.wikipedia.org

Ker se je material med segrevanjem omehčal, se zaradi stiskanja dela palic med čeljustmi precej nakrčita in nastane zvarni venec, ki ga kasneje odstranimo.

sl.wikipedia.org