Traduzioni di „bat“ nel dizionario sloveno » italiano

bàt <báta, báta, báti> SOST m

1. bat teh:

bat

pistone m

bat

stantuffo m

2. bat (orodje):

bat

mazza f

bat

randello m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Delovni medij najprej potiska na eni strani bata, ko bat doseže končno pozicijo, se ga potisne v drugo smer.

sl.wikipedia.org

Na izraz se gleda kot na obliko sumerskega izraza sa-bat, ki pomeni med-počitkom, dokazanega v akadščini kot um nuh libbi (dan med počitkom).

sl.wikipedia.org

Krajša ročica omogoča več vrtljajev na minuto pri konstantni hitrosti premikanja bata.

sl.wikipedia.org

Nikoli niso zadovoljivo rešili problema mazanja: ne valjev, ne srajčk z obeh strani, ne batov.

sl.wikipedia.org

Drsnik, ki deluje kot nosilec vijaka, ima spredaj majhen bat, ki se prilega temu valju.

sl.wikipedia.org

Kompresijsko razmerje pri batnih motorjih je razmerje med delovno prostornino cilindra, ko je bat v najnižji legi in prostornino, ko je bat v najvišji legi.

sl.wikipedia.org

Puška za delovanje potrebuje tudi dve vzmeti, eno za zaklep in eno za plinski bat.

sl.wikipedia.org

Smodniški plini se zaradi gorenja smodnika še vedno širijo, zato ta bat sunkovito potisnejo nazaj za dolžino nekaj centimetrov.

sl.wikipedia.org

Ročična gred (ang. crankshaft) je gred, ki pri batnem motorju pretvarja recipročno gibanje bata v rotacijsko gibanje.

sl.wikipedia.org

Cev vsebuje izstrelek, pogonsko smodniško polnitev, dva bata in protiutež.

sl.wikipedia.org