Traduzioni di „bilanca“ nel dizionario sloveno » italiano

bilánc|a <-e, -i, -e> SOST f

bilanca

bilancio m

narediti bilánco

redigere il bilancio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Toplotna bilanca organizma občutno vpliva na reakcije organizma, ki jih povzroča delovanje različnih dejavnikov okolja.

sl.wikipedia.org

Večina komercialno dostopnih kloratov (weedkillersov) vsebuje približno 53% natrijevega klorata z bilancami, kot so zatiralci požara natrijev metaborata ali amonijev fosfat.

sl.wikipedia.org

Razlika med vnesenim in izločenim dušikom je negativna, kar opišemo kot negativna dušikova bilanca.

sl.wikipedia.org

Za pravilno delovanje njihovega organizma mora biti njihova vodna bilanca čim bolj uravnovešena.

sl.wikipedia.org

Na vodno bilanco organizma močno vplivajo ekološki dejavniki, predvsem vodne zaloge v bližini določenega bivališča.

sl.wikipedia.org

Bilanca stanja se pripravi na koncu računovodskega obdobja, bodisi letnega ali četrtletnega.

sl.wikipedia.org

Vodna bilanca organizma je uravnovešena takrat, ko je količina izgubljene vode enaka količini pridobljene vode.

sl.wikipedia.org

Vodno bilanco izražamo v mm plasti vode ali v enotah prostornine vode m, km.

sl.wikipedia.org

Bilanca stanja izkazuje finančno stanje podjetja na določen dan v letu.

sl.wikipedia.org

Ko telesna temperatura doseže vrednost nastavitvene točke, postane toplotna bilanca zopet ničelna - temperatura se vzdržuje na višji vrednosti.

sl.wikipedia.org