Traduzioni di „brazda“ nel dizionario sloveno » italiano

brázd|a <-e, -i, -e> SOST f

1. brazda AGR:

brazda

solco m

2. brazda (na koži):

brazda

solco m

brazda

ruga f

brázda na dlani

linea della mano

Esempi per brazda

brázda na dlani

linea della mano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Med premikanjem se nanj naloži veliko peloda, ki ga prenese na drug cvet, kjer se pritrdi na brazdo.

sl.wikipedia.org

Elitre so konveksne z globokimi brazdami in kovinskim sijajem.

sl.wikipedia.org

Večina sort je dvospolnih, kar pomeni, da imajo normalno razvite prašnike in plodnico z brazdo.

sl.wikipedia.org

Najbolje se ohrani, če se pusti na polju, zakopan v brazde, spomladi pa se izkoplje in prenese v hladne prostore, da preprečimo ponovno kalitev.

sl.wikipedia.org

Njena funkcija je potezanje ustnega kota medialno in navzgor, s čimer omogoča poglobitev nosnoustnične brazde.

sl.wikipedia.org

V roki ima motiko, ki se razlaga kot obredna motika v faraonovem ceremonialu kopanja prve brazde na polju ali odpiranja jezov za namakanje polj.

sl.wikipedia.org

Prašnice dozorijo pred brazdami in svoj pelod stresejo v cev, ki nastane med njimi, saj so zrasle skupaj.

sl.wikipedia.org

Nasproti škržnim žepom so štiri škržne brazde, med škržnimi žepi in brazdami pa je pet škržnih lokov.

sl.wikipedia.org

Poleg premikanja zemlje lahko dela tudi brazde do največje globine 2,06 metra.

sl.wikipedia.org

Mirandino površje je prepredeno z zelo krateriziranim terenom z brazdami, dolinami in stenami (ena je visoka več kot 5 kilometrov).

sl.wikipedia.org