Traduzioni di „brežina“ nel dizionario sloveno » italiano

brežín|a <-e, -i, -e> SOST f (breg)

brežina

pendio m

brežina

scarpata f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Julija 1777 je bil razpon mostu zmanjšan na 27 m, nato pa ponovno povečan na 30,63 m, da bi zagotovili pot po brežini.

sl.wikipedia.org

Gnezda si izkoplje v peščenih ali glinenih tleh, najraje v brežinah, kjer pa je lahko na majhnem prostoru izkopanih tudi po več deset tisoč rovov.

sl.wikipedia.org

Zato so se razvile globoko razčlenjene doline (jarki) s strmimi brežinami in močno razvejana, gosta mreža vodnih poti.

sl.wikipedia.org

Erozija je navzdol, poglablja dolino in navzgor, razteza dolino v pobočje, ustvarja prereze in strme brežine.

sl.wikipedia.org

Kljub svojemu imenu, pokrajina nima ostrih vrhov, so le zaobljeni griči in peščene brežine.

sl.wikipedia.org

V srednjem toku, kjer reka teče čez položnejša zemljišča, lahko oblikuje okljuke z erozijo zunanjih delov brežin in odlaganjem materiala na notranji strani zavojev.

sl.wikipedia.org

Kadar so lahko uporabili naraven hrib, so z brežino ustvarili moto brez potrebe po umetnem kupu, a so na splošno velik del mot izdelali ročno.

sl.wikipedia.org

Priključitev mostu na obalo zahteva oblikovanje pristopov, ki niso preveč strmi, zaščito brežin pred erozijo in omogočajo premike mostu med nihanjem gladine vode.

sl.wikipedia.org

Urejena je bila proti sovražniku nagnjena brežina - glasija in hkrati nizko obzidje in bastijoni.

sl.wikipedia.org

Zanje so značilne strme brežine in včasih tvorijo povišano planoto z žlebljenimi brežinami ali mizasto goro s planoto.

sl.wikipedia.org