Traduzioni di „dedič“ nel dizionario sloveno » italiano

dédič (dédinja) <-a, -a, -i> SOST m (f)

dedič (dédinja)

erede mf

zakoniti dédič

erede legittimo

Esempi per dedič

zakoniti dédič

erede legittimo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dobila je naslov asturijske princese, ki je tradicionalno pripadal dediču kastiljskega prestola.

sl.wikipedia.org

Nujni dedič je zakoniti dedič, ki bi bil dedoval, če bi se dedovalo po zakonu.

sl.wikipedia.org

S slogom in izbiro teme malega človeka je bil dedič socialnega realizma, kasneje pa je postalo njegovo pisanje že bolj modernistično.

sl.wikipedia.org

Prešeren je otroka imenoval za svoja dediča, čeprav jima ni nič zapustil.

sl.wikipedia.org

Ni pa dedič, zato ne dobi deleža na zapuščini in s tem tudi ne deleža obveznosti do upnikov zapustnika.

sl.wikipedia.org

Odločil se je, da bo kot zakonit dedič ustanovil neodvisno vlado na čelu z njim samim.

sl.wikipedia.org

Na njihovo žalost politične poročne pogodbe s klavzulami o nadomestnih dedičih niso dala želenih rezultatov.

sl.wikipedia.org

Moški so ga nosili samo na levi strani, priljubljen je bil med ribiči in mornarji, ponekod je bil znamenje za dediča posesti.

sl.wikipedia.org

To so bili pogosto mladi možje iz družin kot dediči nasledniki.

sl.wikipedia.org

To bi lahko bila domnevna oznaka ženske nižjega stanu, kakor je tudi bilo značilno v merovinški kulturi, ko so kralji dobili dediča po kmečki ženski.

sl.wikipedia.org