Traduzioni di „drsalka“ nel dizionario sloveno » italiano

drsálk|a <-e, -i, -e> SOST f

1. drsalka šport → drsalec

2. drsalka (obuvalo):

drsalka

pattino m

obuti drsálke

mettersi i pattini

Vedi anche: drsálec

drsál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

drsalec (-ka)

pattinatore(pattinatrice) m (f)

umetnostna drsálka

pattinatrice artistica

Esempi per drsalka

umetnostna drsálka

pattinatrice artistica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Včasih namesto dvojine uporabljamo množino, npr. pri parnih delih telesa (roke, noge, oči), oblačilih (rokavice, nogavice), obuvalih (drsalke, kotalke) in bioloških parih (starši).

sl.wikipedia.org

Pri drsanju drsalka drsi po ledu, s čimer se doseže večjo hitrost z manj napora kot pri umetnostnem kotalkanju, pri katerem je hitrost potrebno povečevati z odrivi.

sl.wikipedia.org

Delali so tudi drsalke, ki so jih klicali šince, za takrat, ko je bilo jezero zamrznjeno.

sl.wikipedia.org

Boucher je svoj prvi par drsalk dobil za božič, ko je štel 6 let.

sl.wikipedia.org

Okrog leta 1900 so se pojavili prvi obrtniki nožarji, ki so izdelovali drsalke z železno klino, vstavljeno v les in opremljeno z jermeni.

sl.wikipedia.org

Ko se je preizkušal za državno reprezentanco in dobesedno prvič postavil svoje drsalke na led, je nek strel zgrešil in ga zadel v oko.

sl.wikipedia.org

Maja 1950 je postavil drsalke v kot in se posvetil teološkemu študiju v semenišču, ki ga je kronal s posvečenjem leta 1957.

sl.wikipedia.org

Igralci morajo uporabljati drsalke, namenjene igranju hokeja na ledu, opremljene z varnostno zaščitenim rezilom.

sl.wikipedia.org

Umetnostno drsanje je šport, pri katerem posamezniki, pari ali skupine izvajajo piruete, skoke, korake in drugo koreografijo z drsalkami na ledu.

sl.wikipedia.org

Hitróstno dŕsanje je tekmovalna zvrst drsanja, pri kateri tekmovalci tekmujejo drug proti drugemu pri premagovanju določene razdalje na drsalkah.

sl.wikipedia.org