Traduzioni di „drugačnega“ nel dizionario sloveno » italiano

biti drugačnega mišljênja

essere del parere diverso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kajaki ponujajo tišjo alternativo vožnje in so odlična možnost za občudovanje pokrajine fjordov z drugačnega zornega kora.

sl.wikipedia.org

Iste stvari namreč izgledajo drugače, če se jih gleda z drugačnega gledišča.

sl.wikipedia.org

V ožjem pomenu obsega samo dela besedne umetnosti (leposlovje, beletristika), tj. besedil v umetnostnem jeziku, v širšem pa tudi žanre drugačnega značaja: dnevnik, pisma, spomini, pridiga, molitev itd.

sl.wikipedia.org

Izgled stavbe močno izstopa od okolice, njegovo neskladje pa je še toliko bolj vidno saj je prizidan na tradicionalno gostilno, precej drugačnega videza.

sl.wikipedia.org

Deležni so drugačnega otroštva, saj se večina pozornosti in dnevne rutine usmerja v nego otroka.

sl.wikipedia.org

Domnevne medsebojne usklajenosti energij interpretira za področje ljubezenskega odnosa, poslovnega osnosa, odnosa starš / otrok, prijateljskega odnosa ali katerega drugačnega odnosa.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih policija lahko deluje kot orodje politične represije z nasilnim razbijanjem protestov in zatiranjem drugačnega mišljenja ali državljanske neposlušnosti.

sl.wikipedia.org

Python podpira dinamične podatkovne tipe, kar ga naredi drugačnega od npr.

sl.wikipedia.org

Pojavljale so se težnje drugačnega organiziranja in drugega vodstva organizacije, ki naj bi v novih pogojih predvsem služila vojaški in notranjepolitični krepitvi režima.

sl.wikipedia.org

Zgoščenke so bile začetek drugačnega pouka, ki so iz projekcije prešle na video tablo in sedaj na tablični računalnik.

sl.wikipedia.org