Traduzioni di „drugimi“ nel dizionario sloveno » italiano

capljáti za drugimi

arrancare dietro gli altri

z drugimi besédami

in altri termini

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zato se je še z drugimi kolegi učitelji dogovoril, da so si med seboj gradivo izposojali.

sl.wikipedia.org

Dinamika fluidov je subkategorija mehanike fluidov, ki se ukvarja z analizo premikajočih se tekočin in njihovo interakcijo s trdnimi telesi ali drugimi tekočinami na njihovem robu.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z danes živečimi volkovi in drugimi vrstami psov imajo proporcionalno manjšo lobanjo ter zobovje.

sl.wikipedia.org

Večina bokoživčnikov se hrani z algami in drugimi organizmi, katere strgajo s kamnov.

sl.wikipedia.org

Kaže se z upočasnjenim telesnim, umskim in psihomotoričnim razvojem, tipičnim izgledom obraza, srčno hibo, trombocitopenijo in drugimi znaki in simptomi.

sl.wikipedia.org

Je permisivna licenca, ker postavlja zelo malo omejitev za ponovno uporabo programske opreme v izpeljanih rešitvah, zaradi česar je široko kompatibilna z drugimi licencami.

sl.wikipedia.org

Majhne genitalije pa je v skladu z njegovimi drugimi deli in z renesančnimi konvencijami na splošno, morda pa se sklicuje na starodavne grške ideje predpubertetne moške golote.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z drugimi hrustančnicami ima za svojo velikost razmeroma majhne možgane, v katerih pa izstopajo mali možgani, ki so proporcionalno eni od največjih med hrustančnicami.

sl.wikipedia.org

Umetnikova hitra uporaba barve in svetlobe sta sredstvo, ki opozarja na nekatere slike pred drugimi in kaže na zapletenost in sofisticirano spretnost izvajalca.

sl.wikipedia.org

Rezultati za dimenzijo socialne učinkovitosti so bili konsistentni z drugimi ocenami, in povezani s stopnjo prijaznosti, komunikacijo, in kreativnostjo ter pozitivno povezani s stopnjo izobrazbe.

sl.wikipedia.org